Train pour Sapa
Un vaste espace culturel et touristique sera créé à Hanoi - 04/08/2008
Immédiatement après
avoir reçu la directive du gouvernement sur le rattachement de Hà Tây à
Hanoi, les professionnels des secteurs culturels de cette province ont
commencé à réfléchir sur la préservation et la valorisation des
héritages culturels originaux.
Hanoi compte environ 2.000
vestiges architecturaux d'intérêt historique ou culturel. L'ancienne Hà
Tây, quant à elle, en possède 400 classés patrimoines nationaux. Mais
maintenant que Hà Tây est incorporé dans Hanoi, de nouvelles solutions
devront être trouvées.
Hanoi élargie compte maintenant un certain nombre de nouveaux patrimoines renommés à l'échelle nationale, autrefois à Hà Tây, tels que les pagodes Thây, Tây Phuong, Dâu, le vieux village de Duong Lâm, le site Huong Son… qui s'ajoutent aux sites prestigieux de l'ancienne Hanoi : le temple de la Littérature, l'ancienne cité impériale Thang Long, la citadelle de Cô Loa, le temple de Ngoc Son, le lac de l'Épée restituée… L'ancienne Hà Tây a apporté aussi ses patrimoines culturels immatériels notamment ses chants comme le chèo tàu, le ho le sua dinh, le hat dô... Il est indéniable que l'ancienne Hà Tây confère une nouvelle richesse culturelle à la capitale. Depuis toujours, redonner de la vigueur aux clubs des lettres et des arts folkloriques de l’ancienne province de Hà Tây est un des objectifs. Aussi, une attention particulière a-t-elle accordée à la valorisation du chant chèo tàu Tông Gôi de la commune de Tân Hôi (district de Dan Phuong), du chant dô à Liêp Tuyêt (district de Quôc Oai), du ca trù (chant des courtisanes), du chant et de la danse bài bông Phu Nhiêu à Quang Trung (district de Phu Xuyên), etc.
La culture excite le tourisme
Ces récentes années, le nombre de touristes à l'ancienne Hà Tây a fortement augmenté. Rien qu'au 1er semestre de cette année, il a atteint le chiffre de 3,3 millions, soit 74,4% du plan annuel, pour une recette de 440 milliards de dôngs (+ 20,5%). Plusieurs nouvelles destinations touristiques ont vu le jour dans cette ancienne province, comme le golf de Huong Nui, Tan Dà, Thiên Son, Suôi Ngà, Thac Da, Dâm Long-Bang Ta. L'ancienne Hà Tây déploie actuellement 13 projets d'investissement dans les infrastructures touristiques et des villages de métier, d'un coût total de 125 milliards de dôngs. L'un des plus intéressants : la zone Paradis Bao Son qui sera construite le long de l'axe Lang-Hoà Lac, à 12 km du centre-ville. Il s'agira d'un complexe de loisirs et de tourisme culturel aux normes internationales. On y présentera la culture vietnamienne, d’habitations anciennes, des produits ingénieux sélectionnés dans les 3 régions du pays. Sont notamment prévus des reconstitutions de l'ancien quartier de Hanoi, de villages de métiers traditionnels, une scène de 10.000 places, un jardin de papillons et de fleurs...
Selon Dô Thi Hao, présidente de l'Association de la culture folklorique de Hanoi, la capitale élargie comportera une vaste zone d'études du folklore. Depuis toujours, entre Hanoi et l'ancienne Hà Tây, il y a de fortes interférences culturelles. Pour le Hanoiologue Nguyên Vinh Phuc, "le rattachement de Hà Tây à Hanoi renforcera la position de la capitale vietnamienne". Pour préserver l'identité culturelle, il faudra des planifications cohérentes. "Ce qui nécessitera des gestionnaires concernés des connaissances étendues en matière de culture, de patrimoine..", a-t-il conclu.
Thu Trang/CVN
(04/08/2008)
Hanoi élargie compte maintenant un certain nombre de nouveaux patrimoines renommés à l'échelle nationale, autrefois à Hà Tây, tels que les pagodes Thây, Tây Phuong, Dâu, le vieux village de Duong Lâm, le site Huong Son… qui s'ajoutent aux sites prestigieux de l'ancienne Hanoi : le temple de la Littérature, l'ancienne cité impériale Thang Long, la citadelle de Cô Loa, le temple de Ngoc Son, le lac de l'Épée restituée… L'ancienne Hà Tây a apporté aussi ses patrimoines culturels immatériels notamment ses chants comme le chèo tàu, le ho le sua dinh, le hat dô... Il est indéniable que l'ancienne Hà Tây confère une nouvelle richesse culturelle à la capitale. Depuis toujours, redonner de la vigueur aux clubs des lettres et des arts folkloriques de l’ancienne province de Hà Tây est un des objectifs. Aussi, une attention particulière a-t-elle accordée à la valorisation du chant chèo tàu Tông Gôi de la commune de Tân Hôi (district de Dan Phuong), du chant dô à Liêp Tuyêt (district de Quôc Oai), du ca trù (chant des courtisanes), du chant et de la danse bài bông Phu Nhiêu à Quang Trung (district de Phu Xuyên), etc.
La culture excite le tourisme
Ces récentes années, le nombre de touristes à l'ancienne Hà Tây a fortement augmenté. Rien qu'au 1er semestre de cette année, il a atteint le chiffre de 3,3 millions, soit 74,4% du plan annuel, pour une recette de 440 milliards de dôngs (+ 20,5%). Plusieurs nouvelles destinations touristiques ont vu le jour dans cette ancienne province, comme le golf de Huong Nui, Tan Dà, Thiên Son, Suôi Ngà, Thac Da, Dâm Long-Bang Ta. L'ancienne Hà Tây déploie actuellement 13 projets d'investissement dans les infrastructures touristiques et des villages de métier, d'un coût total de 125 milliards de dôngs. L'un des plus intéressants : la zone Paradis Bao Son qui sera construite le long de l'axe Lang-Hoà Lac, à 12 km du centre-ville. Il s'agira d'un complexe de loisirs et de tourisme culturel aux normes internationales. On y présentera la culture vietnamienne, d’habitations anciennes, des produits ingénieux sélectionnés dans les 3 régions du pays. Sont notamment prévus des reconstitutions de l'ancien quartier de Hanoi, de villages de métiers traditionnels, une scène de 10.000 places, un jardin de papillons et de fleurs...
Selon Dô Thi Hao, présidente de l'Association de la culture folklorique de Hanoi, la capitale élargie comportera une vaste zone d'études du folklore. Depuis toujours, entre Hanoi et l'ancienne Hà Tây, il y a de fortes interférences culturelles. Pour le Hanoiologue Nguyên Vinh Phuc, "le rattachement de Hà Tây à Hanoi renforcera la position de la capitale vietnamienne". Pour préserver l'identité culturelle, il faudra des planifications cohérentes. "Ce qui nécessitera des gestionnaires concernés des connaissances étendues en matière de culture, de patrimoine..", a-t-il conclu.
Thu Trang/CVN
(04/08/2008)
Voir plus
Lire plus
Premier (09-02-2008)
Découverte de Binh Thuân - 16/07/2008(00-00-0000)
Développer le tourisme de luxe - 21/07/2008(00-00-0000)
Ha noi
Condition:Light Rain
Temp: 82 °F| 28 °C
Ho Chi Minh
Condition:Scattered Clouds
Temp: 88 °F| 31 °C
Ha long
Condition:Overcast
Temp: 82 °F| 28 °C
Sapa
Condition:Mostly Cloudy
Temp: 90 °F| 32 °C