Train pour Sapa
Associer le tuông à la musique de chambre, un projet inédit
Le Temple de la Littérature de Hanoi marierait le tuông
(théâtre classique chanté et chorégraphié) avec la musique de chambre
en faveur des touristes. Il s'agit d'un projet né de la coopération
entre le musicien Dang Tuê Nguyên, la pianiste Pho An My et le Théâtre
du tuông du Vietnam.
Le musicien Dang Tuê Nguyên a sélectionné 3 extraits de Lua thiêng (flamme sacrée), une pièce de tuông
de Luong Tu Duc, qu'il incorporera à une œuvre de musique de chambre de
4 parties, jouée par la pianiste Pho An My. Ce projet nécessitant la
participation de 20 artistes dont 4 acteurs principaux, comprend à la
fois des airs de piano, des scènes de tuông avec le soutien
du chorégraphe Công Nhac et du metteur en scène Hoàng Khiêm. L'artiste
Tuê Nguyên, qui a foi en la faisabilité du projet, affirme que la
fusion des concepts de ces 2 types d'art (tuông et musique de chambre) contribue à donner naissance à cette œuvre originale.
Depuis des années, les arts folkloriques vietnamiens comme le tuông et le chèo (opéra folklorique du Nord) connaissent des rebondissements via leur association avec d'autres genres artistiques. Citons, par exemple, le tuông avec la musique symphonique, le chèo avec le théâtre de Bertold Brecht (Allemagne) ou les chorégraphies d'Ea Sola, un Viêt kiêu de France. Sur scène, ces associations ont permis de valoriser les traits typiques de chaque genre artistique.
Guidé par ces coopérations originales, depuis des années, le musicien Dang Tuê Nguyên poursuit la combinaison de la musique de chambre avec le tuông. En 2006, en entendant des œuvres Ho Huê (chansons populaires de Huê) interprétées par la pianiste Pho An My et le chant Coi de l'ethnie Tày par Dang Tuê Nguyên au Festival de Huê, le professeur et musicologue Trân Van Khê a déclaré combien il était surpris, ému et intéressé par la perception de l'âme vietnamienne dans ces œuvres. Les appréciations d'un tel expert ont beaucoup encouragé Dang Tuê Nguyên dans sa nouvelle recherche artistique associant le tuông et la musique de chambre qui aura été présentée au public le 20 décembre.
Diêu An/CVN
(23/12/2008)
Depuis des années, les arts folkloriques vietnamiens comme le tuông et le chèo (opéra folklorique du Nord) connaissent des rebondissements via leur association avec d'autres genres artistiques. Citons, par exemple, le tuông avec la musique symphonique, le chèo avec le théâtre de Bertold Brecht (Allemagne) ou les chorégraphies d'Ea Sola, un Viêt kiêu de France. Sur scène, ces associations ont permis de valoriser les traits typiques de chaque genre artistique.
Guidé par ces coopérations originales, depuis des années, le musicien Dang Tuê Nguyên poursuit la combinaison de la musique de chambre avec le tuông. En 2006, en entendant des œuvres Ho Huê (chansons populaires de Huê) interprétées par la pianiste Pho An My et le chant Coi de l'ethnie Tày par Dang Tuê Nguyên au Festival de Huê, le professeur et musicologue Trân Van Khê a déclaré combien il était surpris, ému et intéressé par la perception de l'âme vietnamienne dans ces œuvres. Les appréciations d'un tel expert ont beaucoup encouragé Dang Tuê Nguyên dans sa nouvelle recherche artistique associant le tuông et la musique de chambre qui aura été présentée au public le 20 décembre.
Diêu An/CVN
(23/12/2008)
Voir plus
Les pays asiatiques conjuguent leurs efforts pour le développement touristique - 08/10/2008(10-08-2008)
Thua Thiên Huê un pavillon (07-07-2008)
Premier (09-02-2008)
Ha noi
Condition:Light Rain
Temp: 82 °F| 28 °C
Ho Chi Minh
Condition:Scattered Clouds
Temp: 88 °F| 31 °C
Ha long
Condition:Overcast
Temp: 82 °F| 28 °C
Sapa
Condition:Mostly Cloudy
Temp: 90 °F| 32 °C